HomeCalendarRegisterLog in
สมาชิกตัวสีดำ ต้องโพสต์ก่อนจึงจะกลายเป็นตัวสีฟ้าและสามารถเห็นห้องต่างๆ ได้ค่ะ
Black username will change to Blue once you post your 1st comment. Post to see all forums

Share | 
 

 [News] 110616 แฟนฝรั่งเศสร่ำไห้ ขอโทษสาว f(x) วิคตอเรีย เหตุสะกดคำผิด 'วิคตอเรียอ้วน'

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
KBNye
Thrill Love
Thrill Love
avatar

Posts : 1291
Join date : 2010-12-07
Age : 27

PostSubject: [News] 110616 แฟนฝรั่งเศสร่ำไห้ ขอโทษสาว f(x) วิคตอเรีย เหตุสะกดคำผิด 'วิคตอเรียอ้วน'   Thu Jun 16, 2011 8:24 pm


ไม่นานมานี้มีภาพแฟนเคป็อปชาวฝรั่งเศสถูกอัพโหลดขึ้นเว็บไซต์ออนไลน์ ซึ่งชาวเนตต่างก็ฮาครืนกับความผิดพลาดในการสะกดคำที่น่ารักน่าเอ็นดู

แฟนชาวฝรั่งเศสได้รับความสนใจเนื่องจากมีภาพเธอที่สนามบินออกอากาศทางทีวี เป็นภาพที่เธอถือป้ายเขียนว่า "วิคตอเรียอ้วน" หลังจากที่เข้าใจผิดกันไปยกใหญ่ปรากฎว่า เธอสะกดคำผิดระหว่างคำว่า อ้วน (뚱뚱) และ ดุ่งดุ๊ง (둥둥)

แฟนชาวฝรั่งเศสได้โพสต์รูปภาพของเธอถือป้าย "f(x) ดีที่สุด! วิคตอเรียดุ่งดุ๊ง~" ด้วยกระดาษสุดน่ารักแปะใต้ตาเหมือนเป็นน้ำตาไหลออกมา ผ่านทางทวิตเตอร์ของเธอพร้อมคำขอโทษว่าเธอสะกดผิด

f(x) วิคตอเรียได้ชื่อเล่นของเธอ "ดุ่งดุ๊ง" จากท่อนในเพลง NU ABO ที่ร้องว่า "นันกูรึมวีรึลดุ่งดุ๊ง ซารางอินกาบวา"

Source: TV Report via Naver
Eng trans; allkpop
Thai trans; KBNye | http://funxtion.forumth.com

__________________


*ดุ่งดุ๊ง แปลว่า ล่องลอย

แฟนเกาเค้าก็งงๆ แต่ก็เห็นด้วยว่าช่วงนี้เจ๊อ้วน - -
เจ๊ฝรั่งเศสคนนั้นเค้าทวีตมาขอโทษนายด้วยแหละ ๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕
ชีหาเจอว่าเคยเม้าชี กรี๊ดดดดดดดดดดดด

- - - - - - - - - - - - - - - -

STAY LOYAL TO THE ROYAL
Back to top Go down
http://funxtion.forumth.com
bernaria
Mr.Boogie
Mr.Boogie
avatar

Posts : 72
Join date : 2011-04-07

PostSubject: Re: [News] 110616 แฟนฝรั่งเศสร่ำไห้ ขอโทษสาว f(x) วิคตอเรีย เหตุสะกดคำผิด 'วิคตอเรียอ้วน'   Fri Jun 17, 2011 11:17 pm

5555555555555555555555555555555555555555
เห็นแล้วๆๆๆ ตลกอ่ะ
ถ้าเจ๊เห็นคงช็อก

- - - - - - - - - - - - - - - -

AMBER ♥️ LUNA ไม่มั่นจริงจิ้นไม่ได้นะเน้ !
ที่จริงหนูก็รักหมดทุกวงนะ ขอให้มันเป็นผู้หญิงสวยๆอ่ะ - -
Back to top Go down
 
[News] 110616 แฟนฝรั่งเศสร่ำไห้ ขอโทษสาว f(x) วิคตอเรีย เหตุสะกดคำผิด 'วิคตอเรียอ้วน'
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» [NEWS] Chicago Golden Demon Coverage!
» Snopes's "Odd News"
» news forge world
» BREAKING(ish) NEWS - Slider S15 Wins TRC Rally Itallia!
» Great News for your birthday

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Headlines-
Jump to: